Hi Stephen,
as per the error, it seems to be RFC/connection call error from EP to GRC. So, Portal Admin. can help.
if connection is OK, then check in GRC back-end, if role/authorization objects are assigned.Activate a trace, for capturing the same.
Regards
Plaban