It could be that you have already found out what is the root cause, but just in case - in note 208245 - Availability of fields in sales orders there is a method explained how to determine why a certain field is not ready for input in a standard system. For VBEP-BEDAE:
In case of no screen exits activated, these seem to be the prerequisites to allow user input for this field.